Verse study

Exodus 1:7

7 The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty; and the land was filled with them.
World English Bible

Meaning & historical commentary

The verse piles up verbs of growth on purpose: fruitfulness, abundant increase, multiplying, and then sheer mass that fills the land. Its Egyptian audience would have heard this as a population becoming a threat, the very concern Pharaoh voices in verse 9. The Hebrew sharats, rendered "increased abundantly," is a striking image of swarming creatures, the same word used for teeming life in the water and on the ground, so the Israelites are described almost like an uncontrollable infestation. Since the narrator attributes this growth to God's blessing on the promise made to Jacob, readers who knew the patriarchal story would recognize the fulfillment of that promise even as the king reads it as a menace.

Open in Interactive Book →