Verse study
Deuteronomy 32:36
36 For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone, that there is no one remaining, shut up or left at large.
Meaning & historical commentary
In a song built around a covenant lawsuit, this verse turns the case in Israel's favor: Yahweh, the wronged king, is said to judge his people and relent toward his servants once their strength is spent. The image of a national army reduced to nothing, with no one left shut up or at large, would have been painfully familiar to a people who knew defeat, siege and exile. The Hebrew nacham, rendered "compassion" here, can also carry the sense of being sorry or relenting, so the audience hears that divine wrath is not the final word.