Verse study
Deuteronomy 31:16
16 Yahweh said to Moses, “Behold, you shall sleep with your fathers. This people will rise up and play the prostitute after the strange gods of the land where they go to be among them, and will forsake me and break my covenant which I have made with them.
Meaning & historical commentary
Moses speaks as a dying man, and the bleak forecast he delivers would have landed hard on an audience standing at the edge of a land they had not yet entered. The "prostitute" language is a marriage metaphor drawn from the covenant itself: Israel is bound to Yahweh as a wife to her husband, so turning to foreign gods reads as sexual infidelity and a breach of a sworn contract, a vivid image in a world where both marriage and treaty were serious, legally binding bonds. The verse frames the coming apostasy as something foretold in advance, which sets up the song and the witness that follow, and it confronts the listeners with the possibility that their future failure is already known.