Verse study
Deuteronomy 2:11
11 These also are considered to be Rephaim, as the Anakim; but the Moabites call them Emim.
Meaning & historical commentary
These Moabite names for the giant clans show how an audience of neighbors kept their own labels for the same people. The Anakim and Rephaim were famed as tall fighting peoples of Canaan and the Transjordan, remembered in the Israelite imagination as the terrifying giants that the spies later reported seeing in the land. Here the text gently notes that the Moabites had their own word for them, a tidy reminder that memory of a vanished population was preserved in the rival nation's speech as well as in Israel's.