Verse study

Daniel 2:41

41 Whereas you saw the feet and toes, part of potters’ clay and part of iron, it will be a divided kingdom; but there will be in it of the strength of the iron, because you saw the iron mixed with miry clay.
World English Bible

Meaning & historical commentary

The image in Daniel 2 is a statue whose body is a sequence of metals, and this verse reaches the feet, the point where the figure stops being cohesive. Mixed iron and potter's clay describes a royal foundation that had been made of two incompatible materials, which in the ancient Near East meant a realm that looked formidable but could not hold together. The phrase pelag, rendered "divided," signals a kingdom split apart rather than simply weakened, and the audience under Babylon or its successors would have recognized that the strength of iron was present yet partly brittle, a hard-won power that would not fuse with what it had absorbed.

Open in Interactive Book →