Verse study

Colossians 1:13

13 who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love,
World English Bible

Meaning & historical commentary

Paul's language here borrows the vocabulary of a rescue and a royal transfer, two experiences the Colossians would have understood from daily life under Roman rule. Darkness, in the Old Testament and Jewish writing, names the realm where a people lives under hostile power, and "the power of darkness" casts that domain as a regime with its own authority that the believers have now been pulled out of. The second image, moving subjects from one kingdom to another, would have resonated sharply in a city like Colossae, where a people's allegiance was tied to whichever ruler held the land, so Paul's claim that believers now belong to "the Kingdom of the Son of his love" openly challenges the political and religious loyalties of his readers.

Open in Interactive Book →