Verse study
2 Samuel 4:6
6 They came there into the middle of the house as though they would have fetched wheat, and they struck him in the body; and Rechab and Baanah his brother escaped.
Meaning & historical commentary
They walk in through the middle of the house pretending to be after grain, which in a Judean or Benjaminite household meant a visit that drew no suspicion: the king's bedroom was approached with the ordinary business of a household, not an assassination. The disguise works because the assassins play on the daily rhythms of an agrarian home, where wheat was stored and fetched without ceremony. Their ruse is the story's sharpest irony, since the narrator shows them entering the palace-like space of a murdered king as if it were a granary errand, and then slipping away untouched.