Verse study

2 Samuel 15:25

25 The king said to Zadok, “Carry God’s ark back into the city. If I find favor in Yahweh’s eyes, he will bring me again, and show me both it and his habitation;
World English Bible

Meaning & historical commentary

David tells Zadok to take the ark back into the city, a striking move because the ark was the visible sign of God's presence with Israel, and David is now fleeing his own capital. He refuses to treat the ark as a battle mascot or a guarantee of his safety: his hope rests on whether Yahweh looks on him with favor, and if that favor is withdrawn, he will accept whatever follows. The word naveh, translated "habitation," suggests a settled dwelling place, which makes the phrase especially pointed, since David is leaving the very city where God's presence was meant to rest, and he expects to see it again only by God's grace.

Open in Interactive Book →