Verse study
2 Samuel 13:33
33 Now therefore don’t let my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king’s sons are dead; for only Amnon is dead.”
Meaning & historical commentary
Jonadab is speaking to David, and his words here are a deliberate correction of the report that has just reached the king. The phrase "take it to his heart" carries the weight of the whole scene: the same heart-language that Amnon's obsession and Absalom's patient hatred have been building on now becomes the thing Jonadab asks David not to hand over to grief. The lived detail is that news in a royal court traveled by messenger and rumor, and Jonadab, a wily insider, is steering the king's emotional reaction toward a narrower, more controlled loss, while his own earlier silence about Absalom's plan now looks anything but innocent.