Verse study
1 Thessalonians 3:11
11 Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you.
Meaning & historical commentary
Paul has been stuck in Athens, cut off from the Thessalonian believers, and this verse is his prayer that the road back to them would open up. Travel in the ancient world was dangerous and slow, and a missionary's movements depended on roads, sea lanes, and the cooperation of local officials, so asking God to clear the way was a very concrete request for a traveler in Paul's position. Placing God and Jesus together as the one who guides the journey signals that Paul sees his mission as answerable to both, and his audience, who had just been left without their teacher under persecution, would hear in it a promise that he is actively working to return to them.