Verse study
1 Samuel 20:37
37 When the boy had come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the boy, and said, “Isn’t the arrow beyond you?”
Meaning & historical commentary
The arrow-signal is a private code, and this verse is where the code is tested. Jonathan's shout, "Isn't the arrow beyond you?", tells David the answer he has been waiting for: the king's hostility is real, and David must flee. Out in an open field, with a servant boy running between the two men, a message can only travel through an agreed signal that the boy cannot read, which is why the scene turns on the words rather than the arrows themselves. The verse also marks the moment the covenant of loyalty between the two men becomes a matter of life and death, since Jonathan is openly risking his father's anger to protect his friend.