Verse study
1 Samuel 2:1
1 Hannah prayed, and said, “My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice in your salvation.
Meaning & historical commentary
Hannah's song opens with a verb that describes a body leaping rather than a quiet inner feeling: she is not merely pleased but dancing with her whole self. Her joy is pressed into the spatial language of the sanctuary, where a horn, a symbol of strength carved from an animal's head, is lifted high on an altar or raised by a victorious warrior. Her mouth "enlarged" over enemies pictures a grin spread wide in public triumph, which would have landed sharply for listeners who knew that Hannah had been mocked as barren in her own household (1 Sam 1:6). Her rival Peninnah stood among the women of the family, so this opening proclaims a reversal that the audience has watched unfold in the narrative just before the song.