Verse study
1 Samuel 1:17
17 Then Eli answered, “Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him.”
Meaning & historical commentary
Eli's blessing comes from a priest who had just mistaken Hannah for a drunk, so his words carry a sudden reversal of authority: the man who sits by the temple doorpost, the official who judges who may approach Yahweh, now sends her away with a benediction. In Israel's shrine at Shiloh, a priest's word was the audible seal on a worshiper's prayer, and Eli's "Go in peace" pronounces that the petition has been heard, which is why the next verse shows Hannah eating again. Eli's wish that the God of Israel grant her request also turns the Lord's favor into a public promise spoken from the sanctuary itself, which the audience would have heard as the first sign of the miraculous birth to come.