Verse study
1 Kings 1:18
18 Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, don’t know it.
Meaning & historical commentary
Bathsheba's report is a political alarm: while David has been kept in the dark, a rival has already staged a coronation feast, so the palace is being bypassed in full view of the court. Ancient kings were expected to be the public source of succession, and a king who did not know that his own son was proclaimed was, in effect, no longer in control of his household. The word malak in the verse, rendered "reigns," carries the sense of ascending the throne and taking royal authority, so Adonijah's feast reads as a claim to power already made rather than a rumor of intentions.