Verse study
1 Corinthians 6:18
18 Flee sexual immorality! “Every sin that a man does is outside the body,” but he who commits sexual immorality sins against his own body.
Meaning & historical commentary
Paul's warning lands hard in Corinth, a bustling port city where temple prostitution and the trade in sexual services were woven into daily commerce, so a flat command to run from sexual immorality would have been startling to people who saw such compromises as ordinary social life. His contrast is the key: most sins, he says, sit outside the body, but sexual sin strikes at the very self that is supposed to belong to the Lord, as the surrounding verses about being joined to Christ and to a temple of the Spirit make clear. The quoted slogan is most likely a Corinthian saying Paul is answering, and scholars debate exactly how it should be read, which is why the translation of that line is contested.